ျမန္မာ့အမ်ဳိးသမီး အယ္ဒီတာမ်ား
ေလးကိုတင္
၁။
ျမန္မာစာေပေလာက၏ ၂၀ ရာစု ¼ သကၠရာဇ္ကာလမ်ားတြင္ ထြက္ေပၚလာေသာ သတင္းစာမ်ားသည္ မ်ားေသာအားျဖင့္
တစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္ထုတ္အေနျဖင့္ ထုတ္ေဝခဲ့ရာ Weakly ဟူ၍ အဂၤလိပ္စာလုံးမ်ား ေတြ႕ရပါသည္။
ယခုေခတ္ တစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္ထုတ္ ဂ်ာနယ္မ်ားပမာ ထုတ္ေဝခဲ့ျခင္ျဖစ္သည္။ ၁၈၃၆ ခုႏွစ္တြင္ ေမာ္လၿမိဳင္ၿမိဳ႕မွ
အယ္ဒီတာ အေမရိကန္သာသနာျပဳ ဆရာႀကီး "စီဗင္းနက္" (Rev Cephas Bennett)
"ေမာ္လၿမိဳင္ခေရာ္နီကယ္" (The Moulmain Chronicle) ဆိုသည့္ အဂၤလိပ္သတင္းစာသည္
ပထမဦးဆုံး သတင္းစာျဖစ္ၿပီး အပတ္စဥ္ ဗုဒၶဟူးေန႔တုိင္း ထုတ္ေဝခဲ့သည္။
အဂၤလိပ္- ျမန္မာ တတိယစစ္ပြဲအၿပီးတြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၌
သတင္းစာထုတ္ေဝမႈမ်ား အေျခစိုက္ခဲ့ရာ ပထမဦးဆုံး ထုတ္ေဝေသာ "ရန္ကုန္ ခေရာ္နီကယ္"
(Rangoon Chronicle) သတင္းစာသည္လည္း တစ္ပတ္ႏွစ္ႀကိမ္ (ဗုဒၶဟူး၊ စေနေန႔တိုင္း) ထုတ္ေဝခဲ့သည္။
ေနာက္ပဲခူးေဝဇက္၊ ရန္ကုန္တိုင္း၊ ရန္ကုန္ေဝဇက္တို႔လည္း ထို႔အတူပင္ျဖစ္သည္။ ေနာက္ျမန္မာသတင္းစာမ်ား
ရွိေသးသည္။ ၁၈၄၂ ခုႏွစ္တြင္ ခရစ္ယန္ႏွစ္ျခင္း သာသနာျပဳအဖြဲ႕က "ဆာထူေဝါ"
(ေခၚ) "မိုးေသာက္ၾကယ္" (The Morning Star) သတင္းစာကို ကရင္ဘာသာျဖင့္ ထုတ္ေဝခဲ့ရာ
ထိုအဖြဲ႕ကပင္ "ဓမၼသိသတင္း" (The Religions Herald) ကို ၁၈၄၃ ခုႏွစ္တြင္ ျမန္မာဘာသာျဖင့္
ထုတ္ေဝခဲ့သျဖင့္ ျမန္မာသတင္းစာမ်ားတြင္ အေစာဆုံး သတင္းစာျဖစ္ပါသည္။
ယင္းသတင္းစာသည္ ဘာသာေရးရာမ်ား အထူးျပဳေရးသားေသာ္လည္း
ျမန္မာ့အေရး၊ ကမၻာအေရးမ်ား ပါဝင္လာသည္။ (ဥပမာ) "ေဒါက္တာဂ်ပ္ဆင္" ဆရာယုဒသန္ႏွင့္
တပည့္မ်ား ေရးသားေပးပို႔ေသာ "အဂၤလိပ္မင္းႏွင့္ ျဗဟၼာမင္းတို႔ စစ္တိုက္သည့္အေၾကာင္း"
(The War With Burmah) သတင္း။
ေနာက္ "ျမန္မာသံေတာ္ဆင့္"
(The Burmah Herald)၊ စေနေန႔တိုင္း ထုတ္ေဝခဲ့သည္။ ျမန္မာေဂဇက္၊ ေလာကီသုတပညာ (The
Modern Knowledge)၊ ရတနာပုံေနျပည္ေတာ္သတင္းစာ၊ ဟံသာဝတီ၊ မဟာေဗာဓိ၊ သူရိယ (The sun)၊
သတင္းစာမ်ားသည္လည္း တစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္ ႏွစ္ႀကိမ္ထုတ္မ်ားျဖစ္သည္။ (သူရိယသတင္းစာသည္ ၁၉၁၅
ခုႏွစ္၊ မတ္လ (၂) ရက္ေန႔မွစ၍ ေန႔စဥ္ထုတ္ သတင္းစာျဖစ္လာသည္။ ျမန္မာအလင္းသတင္းစာ
(The New Light of Barmah) သည္လည္း ၁၉၁၉ ခုႏွစ္၊ ေမလ (၁) ရက္ေန႔မွ စ၍ ေနစဥ္ထုတ္သတင္းစာျဖစ္ပါသည္။)
ထိုေခတ္ ထိုအခါက ေန႔စဥ္ထုတ္၊ တစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္ထုတ္၊
တစ္လတစ္ႀကိမ္ထုတ္စာေစာင္မ်ားကို အမ်ားနားလည္ေစရန္ "သတင္းစာ" ဟု ေဝဟာရမွာ
အတည္ျဖစ္ေနပါသည္။ မဂၢဇင္းျဖစ္ေစ၊ ဂ်ာနယ္ျဖစ္ေစ "သတင္းစာ" ပင္ ျဖစ္ေနသည္။
ပိဋကတ္သတင္းစာ၊ ဗႏၶဳလ၊ ဒီးဒုတ္၊ ေဇယ်ဂ်ာနယ္မ်ားကိုလည္း သတင္းစာ စသည္ျဖင့္ ေခၚေဝၚၾကပါသည္။
ဂ်ာနယ္ဟူေသာ ေဝါဟာရသည္ "ေ႐ႊဥေဒါင္း"
၏ "ျမန္မာ့ဗ်ဴဟာဂ်ာနယ္" စတင္ထုတ္ေဝေသာ ၁၉၁၉ ခုႏွစ္မွစ၍ ေပၚေပါက္လာေသာ္လည္း
အေၾကာင္းအရာအရ ေရာေထြးေနပါသျဖင့္၍ မရေသး။ ၁၉၃၅ ခုႏွစ္ေလာက္မွ စ၍ ကြဲျပားျခားနားလာပါသည္။
၁။
ျမန္မာအမ်ဳိးသမီးသတင္းစာဆရာမ်ား
ထိုအထဲတြင္ "သခင္မ မခင္ခင္" ထုတ္ေဝသည့္
"ေဒါင္းသတင္းစဥ္ သတင္းစာ႐ြက္ ေပၚေပါက္လာပါသည္။ ၁၉၃၃ ခုႏွစ္တြင္ စတင္ထုတ္ေဝၿပီး
အယ္ဒီတာ သခင္မ မခင္ခင္၊ တစ္ပတ္တစ္ႀကိမ္၊ စေနေန႔တုိင္းထုတ္ေဝရာ တစ္ေစာင္ (၂) ပဲႏႈန္းျဖင့္
ေရာင္းခ်ပါသည္။ တို႔ဗမာေကာ္မာ႐ွယ္ပုံႏွိပ္တိုက္
အထူးသျဖင့္ ၁၉၃၈ ႏွစ္ျပည့္အလြန္ ႏိုင္ငံေရး
ဒီေရတက္စအခ်ိန္၊ ဂ်ီစီဘီေအ၊ ၂၁ ဦး၊ ဓားမ၊ ဂဠဳန္၊ ကိုယ့္မင္းကိုယ့္ခ်င္း၊ တို႔ဗမာအစည္းအ႐ုံး
အစ႐ွိေသာ အသင္းအဖြဲ႕မ်ား ဖြံ႕ၿဖိဳးလာစအခ်ိန္၊ ထိုအခ်ိန္ကာလမ်ားျဖစ္၍ သခင္မ မခင္ခင္သည္
ႏိုင္ငံေရးရာ သတင္းမ်ားကို ေဇာင္းေပးေဖာ္ျပခဲ့သည္။ (ဥပမာ) "ျမင္းၿခံ တို႔ဗမာကြန္ဖရင့္သတင္း၊
၉၁ ဌာနအုပ္ခ်ဳပ္ေရးသစ္သတင္းမ်ား"။
၁၉၃၆ ခုနွစ္၊ ဇူလိုင္လ (၂၅) ရက္ေန႔ထုတ္ သတင္းစာတြင္
အယ္ဒီတာအာေဘာ္ျဖစ္ေသာ "တကယ့္လြတ္လပ္ေရး" ႏွင့္ "အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသစ္ကို
ဖ်က္ဆီးၾကေလာ့" ေဆာင္းပါးေၾကာင့္ အဂၤလိပ္အစိုးရ၏ သတင္းေပးျခင္းခံရပါသည္။ အျခား
"သခင္မ ခင္သန္းႏြယ္" ၏ "သခင္ႏိုင္ငံေရးႏွင့္ ကြ်န္ႏိုင္ငံေရး"
ေရနံေခ်ာင္းၿမိဳ႕မွ "သခင္မ ခင္ခင္ေထြး" ၏ "မဲဆႏၵ႐ွင္တို႔ အရင္လိုေနခ်င္သလား၊
သခင္လိုေနခ်င္သလား" ေဆာင္းပါးမ်ားသည္ ရဲရဲေတာက္ သခင္မမ်ား၏ ေဆာင္းပါးမ်ား ျဖစ္ပါသည္။
ထုိ႔ျပင္တဝ ၁၉၃၆ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ (၂၉) ရက္ေန႔ထုတ္ သတင္းစာတြင္ သခင္မတစ္ဦး၏ "ငါတုိ႔႐ွိခိုးျခင္း"
ေဆာင္းပါးတြင္ အ႐ွင္ဦးဝိစာရပုံႏွင့္တကြ အာဇာနည္ရဟန္းအေၾကာင္းမ်ား ေရးသားရာ၌ ျပည္ပိုင္
အဂၤလိပ္အစိုးရအား ထိုခိုက္ေစသျဖင့္ ဒုတိယအႀကိမ္ အဂၤလိပ္အစိုးရ၏ သတိေပးျခင္းခံရသည္။
ဤသုိ႔ေသာ တုိ႔ဗမာအသင္းမ်ား၏ သတင္းေဆာင္းပါးမ်ားသည္
သာယာဝတီ သတင္းစာ၊ ကုမၼာရီသတင္းစာ၊ အင္ဒီပင္းဒင့္သတင္းစာတို႔ႏွင့္
ေနာက္ သခင္သီခ်င္းမ်ား၊ သတင္းလႊာမ်ားႏွင့္အတူ
ဖိုးေတာင္သူဒဲ့ဒိုးနီကာ၊ သခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္း၏ တုိ႔ဗမာကြန္ဖရင့္ဘြဲ႕ မဟာေလးခ်ဳိးႀကီးကဗ်ာ၊
ျမန္မာစာႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ ေဟာေျပာခ်က္မ်ားအျပင္ "ေဒါက္တာမခ်စ္တင္" ၏ က်န္းမာေရးေဆာင္းပါးမ်ား
(ဥပမာ) "ကိုယ္ဝန္ေဆာင္မိန္းမမ်ားႏွင့္ ႀကိဳတင္ေဆာင္႐ြက္ရမည့္ တာဝန္" ေဆာင္းပါးမ်ားလည္း
အမ်ဳိးသမီးေရးရာက႑မ်ားလည္း ပါဝင္ခဲ့သည္။
ထိုအခ်ိန္မွာပင္ ၁၈၃၇ ခုႏွစ္၊ ႏိုင္ဝင္ဘာလ
(၄) ရက္ေန႔တြင္ နဂါးနီစာအုပ္အသင္း ထူေထာင္ခဲ့သည္။ တို႔ဗမာသခင္အစည္းအ႐ုံးမွ သခင္လူငယ္၊
ေက်ာင္းသားမ်ား ပါဝင္ခဲ့သည္။ တိုးတက္ေသာ ႏုိင္ငံေရးအသိအျမင္မ်ား ပြင့္လင္းျမင္သာလာေသာ
ယင္း.. အသင္းမွ အမ်ဳိးသားေရးစိတ္ဓာတ္ႏုိးၾကားေ
သို႔ရာတြင္ သခင္မ မခင္ခင္သည္ ၁၉၃၃ ခုႏွစ္မွ
၁၉၃၇ ခုႏွအထိ အမ်ဳိးသမီးကေလာင္႐ွင္ သခင္မမ်ားဝန္းရံၿပီး ေဒါင္းသတင္းစဥ္ဆိုေသာ သတင္းစာ
စတင္ထုတ္ေဝခဲ့သူျဖစ္ရာ၊ နဂါးနီဂ်ာနယ္ထက္ ေစာ၍ အမ်ဳိးသားေရးတာမ်ား ထမ္းေဆာင္ရင္း နယ္ခ်ဲ႕ဆန္႔က်င္ေရး
အမ်ဳိးသားေရး၊ လြတ္လပ္ေရးတို႔အတြက္ အုပ္ခ်ဳပ္ေရးသစ္ ဆန္႔က်င္ေရးႏွင့္ ကြ်န္လိုမေနဘဲ
သခင္လိုေနေရးမ်ားအတြက္ အခုတ္တရပါဝင္လႈပ္႐ွားခဲ့သူ ျဖစ္ပါသည္။
၃။
အျခား "ေဒါင္းသတင္းစဥ္" ကဲ့သို႔
ေဒါင္းအမည္ပါေသာ "ဒို႔ေဒါင္းလံ" အမ်ဳိးသမီးသတင္းစာ႐ွိေသးသည္။ ၁၉၄၂ ခုႏွစ္
မတ္လတြင္ စတင္ထုတ္ေဝရာ အယ္ဒီတာ ေဒၚေဒၚလွ၊ ပိုင္႐ွင္ ေဒၚအမာတုိ႔ ဦးစီးဦးေဆာင္ျပဳ၍၊
တစ္ေစာင္ (၁) ပဲႏႈန္းျဖင့္ ျဖန္႔ခ်ီသည္။ ထူးထူးျခားျခားအေနျဖင့္ ေျပာလွ်င္ အဂၤလိပ္-
ျမန္မာႏွစ္ဘာသာထုတ္ေဝျခင္းျဖစ္
ဒုတိယကမၻာစစ္အတြင္း ဝင္႐ိုးစြန္းႏုိင္ငံလုံး
ႏုိင္ငံအေပၚ သေဘာထားမ်ားႏွင့္ အဂၤလိပ္ႏွင့္ မဟာမိတ္မ်ားအေပၚ သေဘာထားမ်ား ကြဲလြဲေနေသာ
သခင္လူငယ္မ်ားႏွင့္ ႏုိင္ငံေရးသမားႀကီးမ်ားၾကားဝယ္ ဒို႔ေဒါင္းလံသတင္းစာသည္ အဂၤလိပ္အစိုးရ၏
ဝါဒျဖန္႔အသံမ်ား ထည့္သြင္း ေရးသားခဲ့သည္။ သုိ႔ရာတြင္ (အေရၚရွိက တုိင္းျပည္အာဏာပိုင္မ်ားႏွင့္
ျပည္သူမ်ား လက္တြဲ အကူအညီရယူေရးသည္သာ ဆင္းရဲသားျပည္သူလူထုအဖို႔ အမွန္ဆုံးေသာ အက်ဳိးရရွိမႈ႕ျဖစ္ေၾကာင္းပါရွိ
ဒုတိယကမၻာစစ္အျဖစ္မီ အမ်ဳိးသမီးသတင္းစာ ဆရာမမ်ား၏
ေနာက္ဆုံးသတင္းစာျဖစ္ပါသည္။ သတင္းစာေလာကတြင္ "ဆဌမျပည္သူ႔တပ္ဖြဲ႕" ဟူ၍ပင္
နာမည္ရပါသည္။ သတင္းစာရည္႐ြယ္ခ်က္မ်ားမွာ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ား သတင္းမွန္ ရရွိေရး၊
တီးတိုးဝါဒျဖန္႔စကားမ်ား နားမေထာင္ေရး၊ ျပည္တြင္း ပၪၥမံသူလွ်ဳိမ်ားကို ေခ်မႈန္းေရးမ်ားျဖစ္သည္။
ယင္းသတင္းစာသည္ မႏၱေလးၿမိဳ႕ဝန္ရပ္တုိင္းခ်စ္ ပုံႏွိပ္တုိက္မွ ထုတ္ေဝလာရာ အထက္ဗမာျပည္သတင္းစာ
သမုိင္းတြင္ "သတင္းစာမ်ားသည္ သမုိင္းကိုေျပာေနၾကသည္" ဆိုေသာ "လူထုဦးလွ"
၏ မွတ္တမ္းတင္စာအုပ္၌ ဧကန္မလႊဲမွတ္တမ္းတင္ရမည္ျဖစ္ပါ
ေလးကိုတင္
ေပဖူးလႊာမဂၢဇင္းမွ ကူးယူေဖာ္ျပပါသည္။
No comments:
Post a Comment